Alter Méditerranée : Méditerranée créative / La Méditerranée existe-t-elle ?

---

PRÉSENTATION

Cette journée s’inscrit dans le cadre d’Alter Méditerranée, Science & Arts en Dialogue
Ateliers de la jeunesse méditerranéenne
18 et 20 mai 2026
MucemLab et Campus du Pharo

Aix-Marseille Université (amU)​/ Saison Méditerranée

Ce rendez-vous culturel et scientifique de deux jours, conçu comme une traversée collective des frontières disciplinaires, culturelles et identitaires, rassemble des étudiants venus d’institutions universitaires du pourtour méditerranéen (France, Liban, Égypte, Maroc, Algérie, Tunisie), des étudiants d’amU, ainsi que des artistes, chercheurs en sciences humaines et sociales et en sciences expérimentales, acteurs associatifs et habitants du territoire. Les méthodes employées incluent ateliers collaboratifs, installations participatives, performances artistiques, tables-rondes, fablabs créatifs et cartographies interactives, avec une pluralité de langues méditerranéennes mises en valeur grâce à la traduction simultanée et la médiation interculturelle. Ce laboratoire vivant offre une scène à la pluralité méditerranéenne et à l’innovation transdisciplinaire. Il favorise la co-création entre arts et sciences, produisant des récits et solutions dialoguant avec le vivant, l’histoire et le territoire.

En savoir plus

• Coordination – Maryline Crivello en collaboration avec Louis Dieuzayde et Lola Maraninchi.
• Ouvert au public – Sans inscription
• Présentation sur le site d’amU
• Sur le site Saison Méditerranée 2026 | OpenAgenda
• Programme complet de l’événement

---

PROGRAMME

9h. Accueil café

Lieu : Amphi Gastaut, Campus du Pharo

Ouverture par Maryline Crivello, vice‑présidente d’amU.

9h15 – 10h45

Événement 1 – Table ronde. Méditerranée créative

Comment inventer aujourd’hui d’autres Méditerranées ? Comment raconter cette région en tenant ensemble son histoire conflictuelle, ses circulations, ses lieux de coexistence et ses nouvelles formes de coopération culturelle ?

Coordonnée par Maryline Crivello, historienne (TELEMMe, AMU-CNRS), co-directrice du Dictionnaire de la Méditerranée, la table ronde croisera plusieurs regards :

Celui de Nadia Shama, maîtresse de conférences à l’Université Ain Shams (Le Caire), spécialiste en rhétorique et analyse du discours. Elle travaille notamment sur la littérature du XVIIe siècle. Elle s’est également spécialisée depuis quelques années en traduction littéraire, ainsi qu’en médiation culturelle et muséale, et surtout sur le rôle des musées et des espaces culturels dans la construction de la mémoire et du dialogue social. Membre du projet « FEF : Égypte réinvente » (2023-).

Celui de Roxana Nadim, responsable des affaires culturelles et co‑directrice du master Politique culturelle et mécénat à Sciences Po Aix, qui présentera une coopération franco‑algérienne exemplaire entre Sciences Po Aix, l’Institut français d’Algérie et de nombreux partenaires éducatifs et culturels, favorisant la circulation des personnes, des idées et des projets entre les deux rives.

Celui de Brian Sandberg, historien au Northern Illinois University et coordinateur du Programme Méditerranée à l’Iméra, qui interroge les idéologies de croisade, la violence religieuse et l’impérialisme dans la Méditerranée française moderne, montrant comment ces héritages ont façonné des formes précoces de mondialisation et une relation durablement reconfigurée à la Méditerranée.

Ceux des anthropologues Manoël Pénicaud (IDEAS, AMU–CNRS, Centre Jacques Berque) et Dionigi Albera (IDEAS, AMU–CNRS), co-directeur du Dictionnaire de la Méditerranée,  qui présenteront leur travail d’expositions itinérantes sur les « lieux saints partagés » : des sanctuaires fréquentés par des fidèles de différentes religions, révélant une Méditerranée plus fluide, organique et hospitalière que ne le laissent penser les discours de séparation.

À travers ces interventions, « Méditerranée créative » invite à découvrir une mer faite d’histoires croisées, de conflits mais aussi de partages, et à penser comment la recherche, les arts et la coopération culturelle peuvent contribuer à dessiner des futurs méditerranéens plus ouverts.

10h45 – Pause

11h -12h30 

Discussion – La Méditerranée existe-t-elle ? 

De mer rêvée ou redoutée, de frontière ou de passage, que raconte la Méditerranée quand on la dessine en bande dessinée ?

Autour de Sébastien Llaurens, docteur en histoire et spécialiste de la BD en Méditerranée, cette table ronde réunit deux grandes voix du roman graphique contemporain :

Aurel est dessinateur de presse (Le Monde), réalisateur et auteur de bande dessinée. Il est reconnu pour son travail dans l’animation, notamment avec la réalisation de Josep, ayant pour personnage principal le dessinateur espagnol Josep Bartolli pendant la Retirada (2020, César du meilleur film d’animation). Il axe son travail d’auteur autour de thèmes politiques, et sociaux.  Son dernier ouvrage Méditerranées – Histoire d’un continent kaléidoscope (2025) mêle enquête documentaire, histoire, exils et récits intimes autour de cette mer aux multiples visages qu’il essaye de saisir.

Zeina Abirached est née et a grandi à Beyrouth au début des années 1980. Elle est autrice-dessinatrice de bande dessinée et illustratrice. Après [Beyrouth] Catharsis et 38 rue Youssef Semaani, elle se fait connaître en France en publiant Mourir, Partir, revenir, Le jeu des Hirondelles (2007, traduit en 12 langues), et Je me souviens Beyrouth (2008), tissant en images les souvenirs de son enfance dans le Beyrouth en guerre des années 1980. Le Piano Oriental (2015) et Prendre Refuge (2018, co-écrit avec Mathias Énard), montrent, comme le reste de son oeuvre, les multiples rencontres entre culture orientale et occidentale.

Ensemble ils·elles discuteront de la manière dont la bande dessinée explore la mémoire, les conflits, les migrations et les liens entre les rives.

12h30  

Signature de la BD « Méditerranées, Méditerranées – Histoire d’un continent kaléidoscope (2025) » par Aurel.

Déjeuner en salle des Voûtes (participants)

 

 

---