Aller au contenu
Accueil > Pages de membres > Feuillastre Anne-Laure

Feuillastre Anne-Laure

Anne-Laure Feuillastre, TELEMMe (AMU-CNRS)

Membre associée

Groupe(s) :

    Champs de recherche

    • Civilisation et littérature de l’Espagne contemporaine
    • Histoire culturelle de l’Espagne du XXe siècle
    • Histoire des idées politiques (Second franquisme, franquisme tardif, Transition démocratique)
    • Théâtre politique, fiction politique, allégorie
    • Censure
    • Contre-culture, résistance, dissidence
    • Théâtre avant-gardiste

    Cursus

    • Maîtresse de conférences, Sorbonne Université, CRIMIC (2020-).
    • Qualification MCF, section 14 (2018)
    • Doctorat en Langues, Littératures et Civilisations Romanes, Université Paris Nanterre (thèse soutenue le 04/12/2017)
    • ATER, Université de Cergy-Pontoise (2018-2019)
    • ATER, Aix-Marseille Université (2017-2018)
    • Enseignante en traduction, école supérieure de traduction de Paris (ISIT) et LANSAD à Paris 3 Sorbonne Nouvelle (2016)
    • ATER, Université Paris Nanterre (2015-2016)
    • Contrat doctoral avec enseignement, Université Paris Nanterre (2012-2015)
    • Enseignante en lycée (Antony, 92) (2011-2012)
    • Agrégation externe d’espagnol (2011)
    • Master Recherche en études romanes, Université Paris Nanterre et Erasmus Université de Cadix (2010)
    • Maîtrise d’espagnol, Université Paris Nanterre, mention très bien (2009)
    • Licence d’espagnol (LLCER), Université Paris Nanterre, mention bien (2008)

    Sujet de thèse

    Le Nouveau Théâtre Espagnol : la résistance politique, culturelle et esthétique d’un mouvement néo-avant-gardiste (1967-1978)

    Activités d'enseignement

    • Cours magistraux et travaux dirigés d’histoire et de civilisation de l’Espagne : L’Espagne des origines à nos jours (CM et TD) ; Les transformations de l’Espagne aux XX-XXIe siècles : société, politique, économie et culture (CM et TD) ; Le libéralisme en Espagne au XIXe siècle (1808-1833) (TD) ; La Guerre Civile, le Franquisme et la Transition à la démocratie (1936-1982) (CM et TD) ; Les paradoxes de la politique du franquisme tardif (Licence, Master, CM, Université de Murcie, Erasmus STA+) ; L’Espagne du XIXe siècle (CM et TD); L’Espagne du XXe siècle (CM et TD).
    • Cours magistraux et travaux dirigés de littérature de l’Espagne (en LLCER): Les avant-gardes espagnoles du XXe siècle (CM) ; Panorama des grands courants littéraires espagnols du XXe siècle (CM) ;  théâtre espagnol du XIXe siècle (TD) ; roman espagnol du XXe siècle (TD) ; Littérature et société de l’Espagne du XIXe (CM et TD).
    • Travaux dirigés de traduction : Traduction littéraire (LLCER, thème et version, L2 et L3) ; Version classique (L3) ; traduction à partir de thèmes d’actualité et de thèmes économiques et marketing (LEA, thème et version, L1 et L3, et ISIT, Institut Supérieur d’Interprétation et Traduction de Paris, version, L3).
    • Cours magistraux et travaux dirigés de langue espagnole : Pratique de la langue monde des affaires (TD) ; compréhension orale (TD) ; compréhension et expression orales et écrites (TD) ; communication (TD) ; grammaire (TD) ; thème grammatical (TD) ; morphosyntaxe (Bi-licence Droit-Esp, CM) ; histoire de la langue (grammaire historique) (CM) ; cours de langue en auto-formation à partir du logiciel Reflex ; LANSAD ; espagnol LV1 en BTS 1ere et 2eme années.
    • Cours magistraux de méthodologie de la traduction, de la recherche, du commentaire de texte littéraire et de civilisation, de la dissertation, de l’étude iconographique et filmique.
    • Enseignement à distance « Comète » via la plate-forme en ligne de l’Université Paris Nanterre (de 2013 à 2016) ;
    • Évaluatrice de compétences en Langue de l’Enseignement Supérieur (CLES) et niveau de langue Erasmus.

    Relations / Activités internationales

    Membre de l’Academia de las Artes Escénicas, Madrid (https://academiadelasartesescenicas.es/anne-laure-feuillastre/)

    Proyecto i + d FFI2015-66393-P Historia del Teatro Español Universitario (TEU). Segunda etapa (1951-1977)

    Echange Erasmus STA+, Universidad de Murcia, Facultad de Letras (2016)

    Interventions externes à TELEMMe :

    Anne-Laure Feuillastre a effectué les interventions externes à TELEMMe suivantes :