Table ronde, L’autre famille, pièce de Pierre Itzkovitch

Présentation de l'intervention

La pièce de Pierre Itzkovitch interroge l’absence de transmission mémorielle de l’héritage judaïque au sein de sa famille. Cette absence  conduit l’auteur à mener l’enquête sur les traces de cette histoire personnelle, en France, en Pologne, au Québec, mêlant étroitement passé et présent. Trois fils directeurs ont été tirés pour lancer l’échange : la question de la mort (mort individuelle du grand-père qui constitue le point d’entrée de la quête des origines, mort collective des Juifs d’Europe évoquée à travers la visite à Auschwitz) ; la question des traces, de ce qui reste du passé (archives écrites, du web, photographies, souvenirs ;, la question de la mémoire. L’enquête orale à laquelle l’auteur s’est livré l’a confronté à un double processus : celui de la collecte de fragments de la mémoire vive des témoins, juifs et communistes, ayant connu son grand-père ; celui de la vulnérabilité et des troubles de la mémoire envisagée comme processus cognitif compte tenu de l’âge des acteurs interrogés.